跳至正文
瓦卡雷斯湖金色湖面上一排旧木桩上栖息的鸟

卡马格旅行指南

读懂并享受罗讷河三角洲所需的一切:风光、历史、传统、美食、花费、天气、蚊子以及保护区的规定。

卡马格不是一个景点,而是一片风景——平坦、开阔、水光潋滟,随光线不断变化。它奖励放慢脚步的人:少开车,多步行、多骑马,在一天的开始和结束时走到户外。

卡马格是什么?

卡马格是罗讷河的三角洲。就在阿尔勒上游,河流分成东边的大罗讷河和西边的小罗讷河。两者之间的三角地带——大卡马格——是这一地区的核心;小罗讷河以西、艾格莫尔特周边的土地则是小卡马格。两者共同构成西欧最大的湿地之一。

这是一片由水塑造的土地。直到 19 世纪,河流还在自由泛滥、改道;此后,沿罗讷河和海岸修建的堤坝以及运河网络驯服了它,北部大多变成农田和稻田,南部成为盐田,中部则留给潟湖和沼泽。河里的淡水和海里的咸水在各处以不同比例混合,这就是风景——以及野生动物——如此多样的原因。

保护区

  • 卡马格区域自然公园(Parc naturel régional de Camargue)——1970 年设立,覆盖大卡马格以及阿尔勒、滨海圣玛丽和圣路易港部分地区。区域公园是有人居住的地方:农庄、村落和道路,并有保护自然与传统的规定。
  • 卡马格国家自然保护区(Réserve naturelle nationale de Camargue)——自 1927 年起,环绕瓦卡雷斯湖。大部分不对公众开放;可从拉卡佩利耶尔参观。
  • 三角洲还是联合国教科文组织生物圈保护区和拉姆萨尔国际重要湿地,并包括帕利萨德庄园、维盖拉沼泽(Marais du Vigueirat)以及瓦拉塔研究站(Tour du Valat)土地等其他保护地。
蓝天下一片灌水的绿色稻田延伸到一排树木
卡马格北部的稻田。法国大部分稻米产自这片三角洲。

简史

罗马人从当时的大城阿尔勒出发耕种三角洲边缘。中世纪时,修道院和圣吉勒镇兴盛起来;13 世纪,圣路易兴建艾格莫尔特作为自己的地中海港口。这里产盐已有数千年历史;艾格莫尔特和萨兰德吉罗的工业化盐场始于 19 世纪。二战后,稻作得到扩展,用于给土壤脱盐并养活国家。

三角洲的文化——牧马人、牧场、白马和黑牛、普罗旺斯语言与服饰——在 20 世纪初由诗人弗雷德里克·米斯特拉尔和牧场主福尔科·德·巴龙切利侯爵所颂扬,后者帮助整理规范了这些传统。如今,它们在节庆、斗牛游戏和畜群的日常劳作中依然生机勃勃。

区域有什么适合
滨海圣玛丽小镇、教堂、海滩、骑马中心、游猎初访者、骑手、海滩爱好者
瓦卡雷斯湖周边国家保护区、拉卡佩利耶尔、潟湖、稻田观鸟者、摄影师
萨兰德吉罗与东南部盐田、帕利萨德、皮耶芒松和博迪克海滩原野风光、风筝冲浪者
艾格莫尔特与小卡马格城墙、运盐小火车、牧场、莱斯皮盖特历史、家庭、海滩
阿尔勒罗马古迹、梵高、博物馆、交通文化、无车据点
晴空下滨海圣玛丽那座形似堡垒的石砌教堂——海上圣母教堂 城镇与古迹

滨海圣玛丽

卡马格的首府,紧邻大海

三角洲腹地唯一真正的小镇(Saintes-Maries-de-la-Mer):白墙房屋、海鲜餐馆和绵长的沙滩环绕着一座可以登顶漫步的罗马式要塞教堂。这里是牧马人(gardian)和白马的家园,每年五月举办盛大的吉卜赛朝圣,也是骑马、四驱车游猎、游船以及前往近在咫尺的火烈鸟公园的天然据点。

阳光下艾格莫尔特蜜色的长城墙与方形塔楼 城镇与古迹

艾格莫尔特

盐田中保存完好的中世纪城墙小镇

艾格莫尔特(Aigues-Mortes)由国王路易九世于 13 世纪建立,作为他出发远征十字军的港口,至今仍被完整的长方形城墙环绕。你可以沿城墙走完一圈,登上巨大的圆形康斯坦斯塔,再乘小火车深入城门外的粉红盐田。

黄昏中灯火映照的阿尔勒罗马圆形竞技场与两层拱廊 城镇与古迹

阿尔勒

罗马古迹、梵高与三角洲的门户

卡马格从阿尔勒(Arles)城门外开始,三角洲的大部分其实都属于这座面积广阔的市镇。老城是联合国教科文组织世界遗产,遍布罗马与罗马式古迹——圆形竞技场、古剧场、圣托菲姆教堂——以及梵高在 1888–89 年画过的地方。再加上 LUMA 艺术园区、夏季摄影节和不错的餐馆,这里是探索卡马格最舒适的据点。

庞德高鸟类公园浅水中涉水的一只火烈鸟 湿地与野生动物

庞德高鸟类公园

火烈鸟近得不用长焦镜头

庞德高鸟类公园(Parc Ornithologique du Pont de Gau)位于滨海圣玛丽以北四公里,是卡马格近距离观赏大红鹳(火烈鸟)最容易的地方。约 60 公顷的池塘与沼泽间铺设了总长约七公里的平坦步道,并设有观鸟屋和解说牌。鸟儿都是野生的,可自由来去,许多就在离步道几米远的地方觅食。

看点与玩法

  • 在庞德高鸟类公园和潟湖上看火烈鸟。
  • 深入庄园的游猎,去看马和公牛——乘四驱车、电动车、骑车或骑马。
  • 滨海圣玛丽:要塞教堂及其屋顶上的风景。
  • 艾格莫尔特:城墙和粉红盐田。
  • 阿尔勒:罗马圆形竞技场、圣托菲姆和梵高。
  • 在小罗讷河乘船游览,以及原生态海滩。

美食与饮品

  • 炖公牛肉(gardiane de taureau)——卡马格公牛肉(AOP 原产地保护)用红酒慢炖,配米饭。
  • 卡马格大米(IGP 地理标志)——白米、糙米以及带坚果香的红米。
  • 小蛤蜊(tellines)——海滩上的迷你贝类,用蒜和欧芹快炒。
  • 艾格莫尔特和萨兰德吉罗的盐之花。
  • 沙地葡萄酒——艾格莫尔特一带沙质土壤出产的 vins des sables,多为浅色桃红。
  • 滨海圣玛丽和勒格罗迪鲁瓦的鱼和海鲜。
一盘深色的炖公牛肉,配一团白米饭
炖公牛肉配卡马格大米——三角洲的代表菜。

货币与花费

法国使用欧元,几乎处处可刷卡,但小型骑马中心、集市和停车场有时更喜欢现金。大致参考:半日游猎每人约 50–90 欧元,骑马一小时约 30–90 欧元,艾格莫尔特城墙不到 15 欧元,庞德高公园约 10–15 欧元。普通餐馆的主菜通常 15–25 欧元。夏季价格上涨;请务必查询实时价格。

蚊子、风与阳光

  • 蚊子是湿地生活的一部分,尤其在晚春至初秋、黄昏以及闷热无风的傍晚。带上驱蚊剂,晚上穿轻薄的长衣长裤,选择有纱窗或空调的房间。
  • 密史脱拉风(Mistral)是一种强劲寒冷的北风,可连吹数日,多见于冬春。它能让天空放晴、赶走蚊子,但会让骑车和去海滩变得吃力。
  • 阳光与炎热:三角洲几乎没有阴凉。夏季带上水和帽子,把户外活动安排在清晨和傍晚。

规定与礼仪

  • 请走公共道路、标识步道并在停车场停车。田地、堤坝和土路大多是私人或受保护的。
  • 切勿靠近牧场中的公牛或马,不要喂食,也不要翻越围栏。
  • 不要打扰繁殖中的鸟类;遵守海滩和沙丘的季节性封闭规定。
  • 自然保护区上空及野生动物附近限制使用无人机——起飞前请了解规定。
  • 保护区内禁止野营,海滩上也有限制。

语言

当地通用法语;酒店和游览公司普遍会说英语,小餐馆和骑马中心则较少。会几句法语会很有帮助。在路牌和节庆中你还会看到普罗旺斯语(奥克语)地名。

安全

卡马格是安全的旅行地。主要风险来自自然:炎热、晒伤、脱水、海滩上的强水流,偶尔还有街头的斗牛节庆——请在护栏后观看。锁好车门,不要把贵重物品放在海滩和步道停车场的车内显眼处。

Powered by GetYourGuide
规划你的卡马格之旅

没有车,卡马格很难玩透。让向导来开车吧。

三角洲内没有火车,最美的土路都在私人土地上。半日游猎、骑马或从阿尔勒、阿维尼翁、蒙彼利埃出发的一日游,能同时解决这两个难题——而且大多数可以免费取消。

实用须知

卡马格旅行:常见问题

常见问题

卡马格属于普罗旺斯吗?

大部分属于。大卡马格(包括阿尔勒和滨海圣玛丽)位于普罗旺斯—阿尔卑斯—蓝色海岸大区的罗讷河口省。艾格莫尔特周边的小卡马格则位于奥克西塔尼大区的加尔省。

卡马格值得去吗?

如果你喜欢自然、开阔的风景和野生动物,非常值得。它与普罗旺斯其他地方截然不同——平坦、原始、水域广布——并且很容易与阿尔勒、阿维尼翁、尼姆和蒙彼利埃一同安排。

去卡马格要带什么?

驱蚊剂、防晒霜、帽子、防风外套、双筒望远镜、适合走路和骑马的包头鞋,以及可重复使用的水瓶。

卡马格适合家庭出游吗?

非常适合。孩子们喜欢火烈鸟、马和海滩,游猎和短途骑马也很适合他们。夏季请避开最热的时段。

在卡马格能看到斗牛吗?

当地传统是卡马格斗牛(course camarguaise),斗牛士(raseteur)设法从牛角上摘下彩带,公牛不会受伤,赛后回到牛群。节庆期间,阿尔勒和尼姆的斗牛场也会举行要杀死公牛的西班牙式斗牛。